Multimodal Translation and Adaptation of Scientific Knowledge for Global Accessibility